Jueces 5:29
“Las más avisadas de sus damas le respondían; y aun ella se respondía á sí misma.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Jueces 5:29 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Her wise ladies answered her, yea, she returned answer to herself,
American Standard Version (ASV)English
Her wise ladies answered her, Yea, she returned answer to herself,
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Die Klugen unter ihren Edelfrauen antworten ihr, und sie selbst erwidert sich ihre Reden:
Reina-Valera (RV)Español
Las más avisadas de sus damas le respondían; y aun ella se respondía á sí misma.
Bíblia Livre (BL)Português
As mais avisadas de suas damas lhe respondiam; E ainda ela se respondia a si mesma.
Nova Versão (NVA)Português
Sua mais sábia princesa lhe respondeu, e ela repetia essas palavras a si mesma:
📖 Jueces 5:29 en contexto
27Cayó encorvado entre sus pies, quedó tendido: entre sus pies cayó encorvado; donde se encorvó, allí cayó muerto.
28La madre de Sísara se asoma á la ventana, y por entre las celosías á voces dice: ¿Por qué se detiene su carro, que no viene? ¿por qué las ruedas de sus carros se tardan?
29Las más avisadas de sus damas le respondían; y aun ella se respondía á sí misma.
30¿No han hallado despojos, y los están repartiendo? á cada uno una moza, ó dos: los despojos de colores para Sísara, los despojos bordados de colores: la ropa de color bordada de ambos lados, para los cuellos de los que han tomado los despojos.
31Así perezcan todos tus enemigos, oh Jehová: mas los que le aman, sean como el sol cuando nace en su fuerza. Y la tierra reposó cuarenta años.
Lee Jueces 5 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS