Jueces 2:16
“Mas Jehová suscitó jueces que los librasen de mano de los que los despojaban.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Jueces 2:16 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Nevertheless the Lord raised up judges, which delivered them out of the hand of those that spoiled them.
American Standard Version (ASV)English
And Jehovah raised up judges, who saved them out of the hand of those that despoiled them.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und Jehova erweckte Richter; und sie retteten sie aus der Hand ihrer Plünderer.
Reina-Valera (RV)Español
Mas Jehová suscitó jueces que los librasen de mano de los que los despojaban.
Bíblia Livre (BL)Português
Mas o SENHOR suscitou juízes que os livrassem da mão dos que os despojavam.
Nova Versão (NVA)Português
Então, Yahweh levantou juízes que os salvaram das mãos daqueles que estavam roubando suas posses.
📖 Jueces 2:16 en contexto
14Y el furor de Jehová se encendió contra Israel, el cual los entregó en manos de robadores que los despojaron, y los vendió en manos de sus enemigos de alrededor: y no pudieron parar más delante de sus enemigos.
15Por donde quiera que salían, la mano de Jehová era contra ellos para mal, como Jehová había dicho, y como Jehová se lo había jurado; así los afligió en gran manera.
16Mas Jehová suscitó jueces que los librasen de mano de los que los despojaban.
17Y tampoco oyeron á sus jueces, sino que fornicaron tras dioses ajenos, á los cuales adoraron: apartáronse bien presto del camino en que anduvieron sus padres obedeciendo á los mandamientos de Jehová; mas ellos no hicieron así.
18Y cuando Jehová les suscitaba jueces, Jehová era con el juez, y librábalos de mano de los enemigos todo el tiempo de aquel juez: porque Jehová se arrepentía por sus gemidos á causa de los que los oprimían y afligían.
Lee Jueces 2 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS