Jueces 1:11 - 8 Traducciones

Jueces 1:11

“Y de allí fué á los que habitaban en Debir, que antes se llamaba Chîriath-sepher.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Jueces 1:11 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And from thence he went against the inhabitants of Debir: and the name of Debir before was Kirjath–sepher:

American Standard Version (ASV)English

And from thence he went against the inhabitants of Debir. (Now the name of Debir beforetime was Kiriath-sepher.)

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und er zog von dannen wider die Bewohner von Debir; der Name von Debir war aber vordem Kirjath-Sepher.

Reina-Valera (RV)Español

Y de allí fué á los que habitaban en Debir, que antes se llamaba Chîriath-sepher.

Bíblia Livre (BL)Português

E dali foi aos que habitavam em Debir, que antes se chamava Quiriate-Sefer.

Nova Versão (NVA)Português

De lá, os homens de Judá avançaram contra os habitantes de Debir (o nome de Debir, anteriormente, era Quiriate-Sefer).

9Después los hijos de Judá descendieron para pelear contra el Cananeo que habitaba en las montañas, y al mediodía, y en los llanos.

10Y partió Judá contra el Cananeo que habitaba en Hebrón, la cual se llamaba antes Chîriath-arba; é hirieron á Sesai, y á Ahiman, y á Talmai.

11Y de allí fué á los que habitaban en Debir, que antes se llamaba Chîriath-sepher.

12Y dijo Caleb: El que hiriere á Chîriath-sepher, y la tomare, yo le daré á Axa mi hija por mujer.

13Y tomóla Othoniel hijo de Cenez, hermano menor de Caleb: y él le dió á Axa su hija por mujer.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.