Juan 9:40 - 8 Traducciones

Juan 9:40

“Y ciertos de los Fariseos que estaban con él oyeron esto, y dijéronle: ¿Somos nosotros también ciegos?”

Reina-Valera (RV)

🌐 Juan 9:40 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And some of the Pharisees which were with him heard these words, and said unto him, Are we blind also?

American Standard Version (ASV)English

Those of the Pharisees who were with him heard these things, and said unto him, Are we also blind?

Open English Bible (OEB)English

Hearing this, some of the Pharisees who were with him said: “Then are we blind too?”

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und etliche von den Pharisäern, die bei ihm waren, hörten dies und sprachen zu ihm: Sind denn auch wir blind?

Reina-Valera (RV)Español

Y ciertos de los Fariseos que estaban con él oyeron esto, y dijéronle: ¿Somos nosotros también ciegos?

Bíblia Livre (BL)Português

E ouviram isto alguns dos fariseus, que estavam com ele; e lhe disseram: Também nós somos cegos?

Nova Versão (NVA)Português

Alguns dos fariseus que estavam lá, O ouviram dizer essas coisas, e perguntaram-Lhe: "Nós também somos cegos?".

38Y él dice: Creo, Señor; y adoróle.

39Y dijo Jesús: Yo, para juicio he venido á este mundo: para que los que no ven, vean; y los que ven, sean cegados.

40Y ciertos de los Fariseos que estaban con él oyeron esto, y dijéronle: ¿Somos nosotros también ciegos?

41Díjoles Jesús: Si fuerais ciegos, no tuvierais pecado: mas ahora porque decís, Vemos, por tanto vuestro pecado permanece.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.