Juan 9:20
“Respondiéronles sus padres y dijeron: Sabemos que éste es nuestro hijo, y que nació ciego:”
Reina-Valera (RV)
🌐 Juan 9:20 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
His parents answered them and said, We know that this is our son, and that he was born blind:
American Standard Version (ASV)English
His parents answered and said, We know that this is our son, and that he was born blind:
Open English Bible (OEB)English
“We know that this is our son,” answered the parents, “and that he was born blind;
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Seine Eltern antworteten ihnen und sprachen: Wir wissen, daß dieser unser Sohn ist, und daß er blind geboren wurde;
Reina-Valera (RV)Español
Respondiéronles sus padres y dijeron: Sabemos que éste es nuestro hijo, y que nació ciego:
Bíblia Livre (BL)Português
Responderam-lhes seus pais, e disseram: Sabemos que este é nosso filho, e que nasceu cego;
Nova Versão (NVA)Português
Seus pais então responderam-lhes: "Nós sabemos que esse é nosso filho, e que nasceu cego.
📖 Juan 9:20 en contexto
18Mas los Judíos no creían de él, que había sido ciego, y hubiese recibido la vista, hasta que llamaron á los padres del que había recibido la vista;
19Y preguntáronles, diciendo: ¿Es éste vuestro hijo, el que vosotros decís que nació ciego? ¿Cómo, pues, ve ahora?
20Respondiéronles sus padres y dijeron: Sabemos que éste es nuestro hijo, y que nació ciego:
21Mas cómo vea ahora, no sabemos; ó quién le haya abierto los ojos, nosotros no lo sabemos; él tiene edad, preguntadle á él; él hablará de sí.
22Esto dijeron sus padres, porque tenían miedo de los Judíos: porque ya los Judíos habían resuelto que si alguno confesase ser él el Mesías, fuese fuera de la sinagoga.
Lee Juan 9 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS