Juan 8:18 - 8 Traducciones

Juan 8:18

“Yo soy el que doy testimonio de mí mismo: y da testimonio de mí el que me envió, el Padre.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Juan 8:18 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

I am one that bear witness of myself, and the Father that sent me beareth witness of me.

American Standard Version (ASV)English

I am he that beareth witness of myself, and the Father that sent me beareth witness of me.

Open English Bible (OEB)English

I, who bear testimony to myself, am one, and the Father who sent me also bears testimony to me.”

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Ich bin es, der von mir selbst zeugt, und der Vater, der mich gesandt hat, zeugt von mir.

Reina-Valera (RV)Español

Yo soy el que doy testimonio de mí mismo: y da testimonio de mí el que me envió, el Padre.

Bíblia Livre (BL)Português

Eu sou o que testemunho de mim mesmo; e também de mim testemunha o Pai, que me enviou.

Nova Versão (NVA)Português

Eu dou testemunho de Mim mesmo, e o Pai que Me enviou dá testemunho de Mim".

16Y si yo juzgo, mi juicio es verdadero; porque no soy solo, sino yo y el que me envió, el Padre.

17Y en vuestra ley está escrito que el testimonio de dos hombres es verdadero.

18Yo soy el que doy testimonio de mí mismo: y da testimonio de mí el que me envió, el Padre.

19Y decíanle: ¿Dónde está tu Padre? Respondió Jesús: Ni á mí me conocéis, ni á mi Padre; si á mí me conocieseis, á mi Padre también conocierais.

20Estas palabras habló Jesús en el lugar de las limosnas, enseñando en el templo: y nadie le prendió; porque aun no había venido su hora.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.