Juan 4:37
“Porque en esto es el dicho verdadero: Que uno es el que siembra, y otro es el que siega.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Juan 4:37 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And herein is that saying true, One soweth, and another reapeth.
American Standard Version (ASV)English
For herein is the saying true, One soweth, and another reapeth.
Open English Bible (OEB)English
For here the proverb holds good — ‘One sows, another reaps.’
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn hierin ist der Spruch wahr: Ein anderer ist es, der da sät, und ein anderer, der da erntet.
Reina-Valera (RV)Español
Porque en esto es el dicho verdadero: Que uno es el que siembra, y otro es el que siega.
Bíblia Livre (BL)Português
Porque nisto é verdadeiro o ditado, que: Um é o que semeia, e outro o que ceifa.
Nova Versão (NVA)Português
Assim, o ditado é verdadeiro: ‘Um semeia e o outro colhe’.
📖 Juan 4:37 en contexto
35¿No decís vosotros: Aun hay cuatro meses hasta que llegue la siega? He aquí os digo: Alzad vuestros ojos, y mirad las regiones, porque ya están blancas para la siega.
36Y el que siega, recibe salario, y allega fruto para vida eterna; para que el que siembra también goce, y el que siega.
37Porque en esto es el dicho verdadero: Que uno es el que siembra, y otro es el que siega.
38Yo os he enviado á segar lo que vosotros no labrasteis: otros labraron, y vosotros habéis entrado en sus labores.
39Y muchos de los Samaritanos de aquella ciudad creyeron en él por la palabra de la mujer, que daba testimonio, diciendo: Que me dijo todo lo que he hecho.
Lee Juan 4 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS