Juan 4:22
“Vosotros adoráis lo que no sabéis; nosotros adoramos lo que sabemos: porque la salud viene de los Judíos.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Juan 4:22 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Ye worship ye know not what: we know what we worship: for salvation is of the Jews.
American Standard Version (ASV)English
Ye worship that which ye know not: we worship that which we know; for salvation is from the Jews.
Open English Bible (OEB)English
You Samaritans do not know what you worship; we know what we worship, for salvation comes from the Jews.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ihr betet an und wisset nicht, was; wir beten an und wissen, was, denn das Heil ist aus den Juden.
Reina-Valera (RV)Español
Vosotros adoráis lo que no sabéis; nosotros adoramos lo que sabemos: porque la salud viene de los Judíos.
Bíblia Livre (BL)Português
Vós adorais o que não sabeis; nós adoramos o que sabemos, porque a salvação vem dos judeus.
Nova Versão (NVA)Português
Vós adorais o que não conheceis; nós adoramos o que conhecemos, pois a salvação vem dos judeus.
📖 Juan 4:22 en contexto
20Nuestros padres adoraron en este monte, y vosotros decís que en Jerusalem es el lugar donde es necesario adorar.
21Dícele Jesús: Mujer, créeme, que la hora viene, cuando ni en este monte, ni en Jerusalem adoraréis al Padre.
22Vosotros adoráis lo que no sabéis; nosotros adoramos lo que sabemos: porque la salud viene de los Judíos.
23Mas la hora viene, y ahora es, cuando los verdaderos adoradores adorarán al Padre en espíritu y en verdad; porque también el Padre tales adoradores busca que le adoren.
24Dios es Espíritu; y los que le adoran, en espíritu y en verdad es necesario que adoren.
Lee Juan 4 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS