Juan 3:32 - 8 Traducciones

Juan 3:32

“Y lo que vió y oyó, esto testifica: y nadie recibe su testimonio.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Juan 3:32 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And what he hath seen and heard, that he testifieth; and no man receiveth his testimony.

American Standard Version (ASV)English

What he hath seen and heard, of that he beareth witness; and no man receiveth his witness.

Open English Bible (OEB)English

He states what he has seen and what he heard, and yet no one accepts his statement.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

und was er gesehen und gehört hat, dieses bezeugt er; und sein Zeugnis nimmt niemand an.

Reina-Valera (RV)Español

Y lo que vió y oyó, esto testifica: y nadie recibe su testimonio.

Bíblia Livre (BL)Português

E daquilo que viu e ouviu, isto testemunha; e ninguém aceita seu testemunho.

Nova Versão (NVA)Português

Ele testifica daquilo que ouviu e viu, mas ninguém aceita o Seu testemunho.

30A él conviene crecer, mas á mí menguar.

31El que de arriba viene, sobre todos es: el que es de la tierra, terreno es, y cosas terrenas habla: el que viene del cielo, sobre todos es.

32Y lo que vió y oyó, esto testifica: y nadie recibe su testimonio.

33El que recibe su testimonio, éste signó que Dios es verdadero.

34Porque el que Dios envió, las palabras de Dios habla: porque no da Dios el Espíritu por medida.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.