Juan 3:17 - 8 Traducciones

Juan 3:17

“Porque no envió Dios á su Hijo al mundo para que condene al mundo, mas para que el mundo sea salvo por él.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Juan 3:17 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

For God sent not his Son into the world to condemn the world; but that the world through him might be saved.

American Standard Version (ASV)English

For God sent not the Son into the world to judge the world; but that the world should be saved through him.

Open English Bible (OEB)English

For God did not send his Son into the world to condemn the world, but so that the world might be saved through him.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Denn Gott hat seinen Sohn nicht in die Welt gesandt, auf daß er die Welt richte, sondern auf daß die Welt durch ihn errettet werde.

Reina-Valera (RV)Español

Porque no envió Dios á su Hijo al mundo para que condene al mundo, mas para que el mundo sea salvo por él.

Bíblia Livre (BL)Português

Porque Deus não mandou seu Filho ao mundo para que condenasse ao mundo; mas sim para que o mundo por ele fosse salvo;

Nova Versão (NVA)Português

Pois Deus não enviou o Seu filho ao mundo para condenar o mundo, mas para que o mundo fosse salvo por meio Dele.

15Para que todo aquel que en él creyere, no se pierda, sino que tenga vida eterna.

16Porque de tal manera amó Dios al mundo, que ha dado á su Hijo unigénito, para que todo aquel que en él cree, no se pierda, mas tenga vida eterna.

17Porque no envió Dios á su Hijo al mundo para que condene al mundo, mas para que el mundo sea salvo por él.

18El que en él cree, no es condenado; mas el que no cree, ya es condenado, porque no creyó en el nombre del unigénito Hijo de Dios.

19Y esta es la condenación: porque la luz vino al mundo, y los hombres amaron más las tinieblas que la luz; porque sus obras eran malas.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.