Juan 19:8
“Y como Pilato oyó esta palabra, tuvo más miedo.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Juan 19:8 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
When Pilate therefore heard that saying, he was the more afraid;
American Standard Version (ASV)English
When Pilate therefore heard this saying, he was the more afraid;
Open English Bible (OEB)English
When Pilate heard what they said, he became still more alarmed;
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Als nun Pilatus dieses Wort hörte, fürchtete er sich noch mehr;
Reina-Valera (RV)Español
Y como Pilato oyó esta palabra, tuvo más miedo.
Bíblia Livre (BL)Português
Quando pois Pilatos ouviu esta palavra, ficou mais atemorizado.
Nova Versão (NVA)Português
Quando Pilatos ouviu essa afirmação, ele ficou ainda mais amedrontado;
📖 Juan 19:8 en contexto
6Y como le vieron los príncipes de los sacerdotes, y los servidores, dieron voces diciendo: Crucifícale, crucifícale. Díceles Pilato: Tomadle vosotros, y crucificadle; porque yo no hallo en él crimen.
7Respondiéronle los Judíos: Nosotros tenemos ley, y según nuestra ley debe morir, porque se hizo Hijo de Dios.
8Y como Pilato oyó esta palabra, tuvo más miedo.
9Y entró otra vez en el pretorio, y dijo á Jesús: ¿De dónde eres tú? Mas Jesús no le dió respuesta.
10Entonces dícele Pilato: ¿A mí no me hablas? ¿no sabes que tengo potestad para crucificarte, y que tengo potestad para soltarte?
Lee Juan 19 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS