Juan 18:40 - 8 Traducciones

Juan 18:40

“Entonces todos dieron voces otra vez, diciendo: No á éste, sino á Barrabás. Y Barrabás era ladrón.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Juan 18:40 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Then cried they all again, saying, Not this man, but Barabbas. Now Barabbas was a robber.

American Standard Version (ASV)English

They cried out therefore again, saying, Not this man, but Barabbas. Now Barabbas was a robber.

Open English Bible (OEB)English

“No, not this man,” they shouted again, “but Barabbas!” This Barabbas was a robber.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Da schrieen wiederum alle und sagten: Nicht diesen, sondern den Barabbas! Barabbas aber war ein Räuber.

Reina-Valera (RV)Español

Entonces todos dieron voces otra vez, diciendo: No á éste, sino á Barrabás. Y Barrabás era ladrón.

Bíblia Livre (BL)Português

Voltaram pois todos a clamar, dizendo: Não a este, mas a Barrabás!E Barrabás era um ladrão.

Nova Versão (NVA)Português

Então eles gritaram, dizendo: "Não esse homem, mas Barrabás". Barrabás era um criminoso.

38Dícele Pilato: ¿Qué cosa es verdad? Y como hubo dicho esto, salió otra vez á los Judíos, y díceles: Yo no hallo en él ningún crimen.

39Empero vosotros tenéis costumbre, que os suelte uno en la Pascua: ¿queréis, pues, que os suelte al Rey de los Judíos?

40Entonces todos dieron voces otra vez, diciendo: No á éste, sino á Barrabás. Y Barrabás era ladrón.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.