Juan 17:10
“Y todas mis cosas son tus cosas, y tus cosas son mis cosas: y he sido glorificado en ellas.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Juan 17:10 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And all mine are thine, and thine are mine; and I am glorified in them.
American Standard Version (ASV)English
and all things that are mine are thine, and thine are mine: and I am glorified in them.
Open English Bible (OEB)English
All that is mine is yours, and all that is yours is mine — and I am honored in them.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
(und alles, was mein ist, ist dein, und was dein ist, mein), und ich bin in ihnen verherrlicht.
Reina-Valera (RV)Español
Y todas mis cosas son tus cosas, y tus cosas son mis cosas: y he sido glorificado en ellas.
Bíblia Livre (BL)Português
E todas as minhas coisas são tuas; e as tuas coisas são minhas; e nelas sou glorificado.
Nova Versão (NVA)Português
Tudo que é Meu é Teu, e tudo que é Teu é Meu; e sou glorificado neles.
📖 Juan 17:10 en contexto
8Porque las palabras que me diste, les he dado; y ellos las recibieron, y han conocido verdaderamente que salí de ti, y han creído que tú me enviaste.
9Yo ruego por ellos: no ruego por el mundo, sino por los que me diste; porque tuyos son:
10Y todas mis cosas son tus cosas, y tus cosas son mis cosas: y he sido glorificado en ellas.
11Y ya no estoy en el mundo; mas éstos están en el mundo, y yo á ti vengo. Padre santo, á los que me has dado, guárdalos por tu nombre, para que sean una cosa, como también nosotros.
12Cuando estaba con ellos en el mundo, yo los guardaba en tu nombre; á los que me diste, yo los guardé, y ninguno de ellos se perdió, sino el hijo de perdición; para que la Escritura se cumpliese.
Lee Juan 17 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS