Juan 12:50 - 8 Traducciones

Juan 12:50

“Y sé que su mandamiento es vida eterna: así que, lo que yo hablo, como el Padre me lo ha dicho, así hablo.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Juan 12:50 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And I know that his commandment is life everlasting: whatsoever I speak therefore, even as the Father said unto me, so I speak.

American Standard Version (ASV)English

And I know that his commandment is life eternal; the things therefore which I speak, even as the Father hath said unto me, so I speak.

Open English Bible (OEB)English

And I know that eternal life lies in keeping his command. Therefore, whatever I say, I say only what the Father has taught me.”

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

und ich weiß, daß sein Gebot ewiges Leben ist. Was ich nun rede, rede ich also, wie mir der Vater gesagt hat.

Reina-Valera (RV)Español

Y sé que su mandamiento es vida eterna: así que, lo que yo hablo, como el Padre me lo ha dicho, así hablo.

Bíblia Livre (BL)Português

E sei que seu mandamento é vida eterna. Portanto o que eu falo, falo assim como o Pai tem me dito.

Nova Versão (NVA)Português

Eu sei que Seu mandamento é vida eterna; portanto, o que Eu digo é aquilo que o Pai Me mandou dizer".

48El que me desecha, y no recibe mis palabras, tiene quien le juzgue: la palabra que he hablado, ella le juzgará en el día postrero.

49Porque yo no he hablado de mí mismo: mas el Padre que me envió, él me dió mandamiento de lo que he de decir, y de lo que he de hablar.

50Y sé que su mandamiento es vida eterna: así que, lo que yo hablo, como el Padre me lo ha dicho, así hablo.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.