Juan 11:43
“Y habiendo dicho estas cosas, clamó á gran voz: Lázaro, ven fuera.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Juan 11:43 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And when he thus had spoken, he cried with a loud voice, Lazarus, come forth.
American Standard Version (ASV)English
And when he had thus spoken, he cried with a loud voice, Lazarus, come forth.
Open English Bible (OEB)English
Then, after saying this, Jesus called in a loud voice: “Lazarus! Come out!”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und als er dies gesagt hatte, rief er mit lauter Stimme: Lazarus, komm heraus!
Reina-Valera (RV)Español
Y habiendo dicho estas cosas, clamó á gran voz: Lázaro, ven fuera.
Bíblia Livre (BL)Português
E havendo dito isto, clamou com grande voz: Lázaro, sai fora.
Nova Versão (NVA)Português
Depois de dizer essas coisas, Jesus exclamou em alta voz: "Lázaro, vem para fora!".
📖 Juan 11:43 en contexto
41Entonces quitaron la piedra de donde el muerto había sido puesto. Y Jesús, alzando los ojos arriba, dijo: Padre, gracias te doy que me has oído.
42Que yo sabía que siempre me oyes; mas por causa de la compañía que está alrededor, lo dije, para que crean que tú me has enviado.
43Y habiendo dicho estas cosas, clamó á gran voz: Lázaro, ven fuera.
44Y el que había estado muerto, salió, atadas las manos y los pies con vendas; y su rostro estaba envuelto en un sudario. Díceles Jesús: Desatadle, y dejadle ir.
45Entonces muchos de los Judíos que habían venido á María, y habían visto lo que había hecho Jesús, creyeron en él.
Lee Juan 11 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS