Josué 7:8
“¡Ay Señor! ¿qué diré, ya que Israel ha vuelto las espaldas delante de sus enemigos?”
Reina-Valera (RV)
🌐 Josué 7:8 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
O Lord, what shall I say, when Israel turneth their backs before their enemies!
American Standard Version (ASV)English
Oh, Lord, what shall I say, after that Israel hath turned their backs before their enemies!
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Bitte, Herr, was soll ich sagen, nachdem Israel vor seinen Feinden den Rücken gekehrt hat?
Reina-Valera (RV)Español
¡Ay Señor! ¿qué diré, ya que Israel ha vuelto las espaldas delante de sus enemigos?
Bíblia Livre (BL)Português
Ai Senhor! Que direi, já que Israel virou as costas diante de seus inimigos?
Nova Versão (NVA)Português
Senhor, que posso eu dizer, depois que Israel retrocedeu diante dos seus inimigos?
📖 Josué 7:8 en contexto
6Entonces Josué rompió sus vestidos, y postróse en tierra sobre su rostro delante del arca de Jehová hasta la tarde, él y los ancianos de Israel; y echaron polvo sobre sus cabezas.
7Y Josué dijo: ¡Ah, Señor Jehová! ¿Por qué hiciste pasar á este pueblo el Jordán, para entregarnos en las manos de los Amorrheos, que nos destruyan? ¡Ojalá nos hubiéramos quedado de la otra parte del Jordán!
8¡Ay Señor! ¿qué diré, ya que Israel ha vuelto las espaldas delante de sus enemigos?
9Porque los Cananeos y todos los moradores de la tierra oirán, y nos cercarán, y raerán nuestro nombre de sobre la tierra: entonces ¿qué harás tú á tu grande nombre?
10Y Jehová dijo á Josué: Levántate; ¿por qué te postras así sobre tu rostro?
Lee Josué 7 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS