Josué 14:15 - 8 Traducciones

Josué 14:15

“Mas Hebrón fué antes llamada Chîriath-arba; fué Arba un hombre grande entre los Anaceos. Y la tierra tuvo reposo de las guerras.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Josué 14:15 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And the name of Hebron before was Kirjath–arba; which Arba was a great man among the Anakims. And the land had rest from war.

American Standard Version (ASV)English

Now the name of Hebron beforetime was Kiriath-arba; which Arba was the greatest man among the Anakim. And the land had rest from war.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Der Name Hebrons war aber vordem: Stadt Arbas; er war der größte Mann unter den Enakim. Und das Land hatte Ruhe vom Kriege.

Reina-Valera (RV)Español

Mas Hebrón fué antes llamada Chîriath-arba; fué Arba un hombre grande entre los Anaceos. Y la tierra tuvo reposo de las guerras.

Bíblia Livre (BL)Português

Mas Hebrom foi antes chamada Quiriate-Arba; foi Arba um homem grande entre os anaquins. E a terra teve repouso das guerras.

Nova Versão (NVA)Português

O nome de Hebrom, anteriormente, era Quiriate-Arba (Arba havia sido o maior homem entre os anaqueus). E a terra descansou da guerra.

13Josué entonces le bendijo, y dió á Caleb hijo de Jephone á Hebrón por heredad.

14Por tanto Hebrón fué de Caleb, hijo de Jephone Cenezeo, en heredad hasta hoy; porque cumplió siguiendo á Jehová Dios de Israel.

15Mas Hebrón fué antes llamada Chîriath-arba; fué Arba un hombre grande entre los Anaceos. Y la tierra tuvo reposo de las guerras.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.