Joel 3:10
“Haced espadas de vuestros azadones, lanzas de vuestras hoces; diga el flaco: Fuerte soy.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Joel 3:10 — 7 Traducciones
King James Version (KJV)English
Beat your plowshares into swords, and your pruninghooks into spears: let the weak say, I am strong.
American Standard Version (ASV)English
Beat your plowshares into swords, and your pruning-hooks into spears: let the weak say, I am strong.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Schmiedet eure Pflugmesser zu Schwertern und eure Winzermesser zu Speeren; der Schwache sage: Ich bin ein Held!
Reina-Valera (RV)Español
Haced espadas de vuestros azadones, lanzas de vuestras hoces; diga el flaco: Fuerte soy.
Bíblia Livre (BL)Português
Fazei espadas de vossas enxadas, e lanças de vossas foices; diga o fraco: Sou forte.
Nova Versão (NVA)Português
Forjai vossas enxadas em espadas, e vossas foices em lanças. Que o fraco diga: 'Eu sou forte'.
📖 Joel 3:10 en contexto
8Y venderé vuestros hijos y vuestras hijas en la mano de los hijos de Judá, y ellos los venderán á los Sabeos, nación apartada; porque Jehová ha hablado.
9Pregonad esto entre las gentes, proclamad guerra, despertad á los valientes, lléguense, vengan todos los hombres de guerra.
10Haced espadas de vuestros azadones, lanzas de vuestras hoces; diga el flaco: Fuerte soy.
11Juntaos y venid, gentes todas de alrededor, y congregaos: haz venir allí, oh Jehová, tus fuertes.
12Las gentes se despierten, y suban al valle de Josaphat: porque allí me sentaré para juzgar todas las gentes de alrededor.
Lee Joel 3 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS