Job 40:7 - 8 Traducciones

Job 40:7

“Mira á todo soberbio, y humíllalo, y quebranta á los impíos en su asiento.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 40:7 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Gird up thy loins now like a man: I will demand of thee, and declare thou unto me.

American Standard Version (ASV)English

Gird up thy loins now like a man: I will demand of thee, and declare thou unto me.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

(H40:2) Gürte doch wie ein Mann deine Lenden; ich will dich fragen, und du belehre mich!

Reina-Valera (RV)Español

Mira á todo soberbio, y humíllalo, y quebranta á los impíos en su asiento.

Bíblia Livre (BL)Português

Cinge-te agora os teus lombos como homem; eu te perguntarei, e tu me explica.

Nova Versão (NVA)Português

"Agora, cinge os teus lombos como homem, porque vou te fazer perguntas e tu deverás Me responder.

5Atavíate ahora de majestad y de alteza: y vístete de honra y de hermosura.

6Esparce furores de tu ira: y mira á todo soberbio, y abátelo.

7Mira á todo soberbio, y humíllalo, y quebranta á los impíos en su asiento.

8Encúbrelos á todos en el polvo, venda sus rostros en la oscuridad;

9Y yo también te confesaré que podrá salvarte tu diestra.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.