Job 34:37 - 8 Traducciones

Job 34:37

“Porque á su pecado añadió impiedad: bate las manos entre nosotros, y contra Dios multiplica sus palabras.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 34:37 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

For he addeth rebellion unto his sin, he clappeth his hands among us, and multiplieth his words against God.

American Standard Version (ASV)English

For he addeth rebellion unto his sin; He clappeth his hands among us, And multiplieth his words against God.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Denn er fügt seiner Sünde Übertretung hinzu, klatscht unter uns in die Hände und mehrt seine Worte gegen Gott.

Reina-Valera (RV)Español

Porque á su pecado añadió impiedad: bate las manos entre nosotros, y contra Dios multiplica sus palabras.

Bíblia Livre (BL)Português

Pois ao seu pecado ele acrescentou rebeldia; ele bate as mãos de forma desrespeitosa entre nós, e multiplica suas palavras contra Deus.

Nova Versão (NVA)Português

Ele adiciona rebelião ao seu pecado; aplaude, zombando no nosso meio; ele continuou falando palavras más contra Deus".

35Que Job no habla con sabiduría, y que sus palabras no son con entendimiento.

36Deseo yo que Job sea probado ampliamente, á causa de sus respuestas por los hombres inicuos.

37Porque á su pecado añadió impiedad: bate las manos entre nosotros, y contra Dios multiplica sus palabras.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.