Job 34:3 - 8 Traducciones

Job 34:3

“Porque el oído prueba las palabras, como el paladar gusta para comer.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 34:3 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

For the ear trieth words, as the mouth tasteth meat.

American Standard Version (ASV)English

For the ear trieth words, As the palate tasteth food.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Denn das Ohr prüft die Worte, wie der Gaumen die Speise kostet.

Reina-Valera (RV)Español

Porque el oído prueba las palabras, como el paladar gusta para comer.

Bíblia Livre (BL)Português

Porque o ouvido prova as palavras, assim como o paladar experimenta a comida.

Nova Versão (NVA)Português

Pois o ouvido distingue as palavras assim como o paladar saboreia a comida.

1ADEMÁS respondió Eliú, y dijo:

2Oid, sabios, mis palabras; y vosotros, doctos, estadme atentos.

3Porque el oído prueba las palabras, como el paladar gusta para comer.

4Escojamos para nosotros el juicio, conozcamos entre nosotros cuál sea lo bueno:

5Porque Job ha dicho: Yo soy justo, y Dios me ha quitado mi derecho.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.