Job 33:30 - 8 Traducciones

Job 33:30

“Para apartar su alma del sepulcro, y para iluminarlo con la luz de los vivientes.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 33:30 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

To bring back his soul from the pit, to be enlightened with the light of the living.

American Standard Version (ASV)English

To bring back his soul from the pit, That he may be enlightened with the light of the living.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

um seine Seele abzuwenden von der Grube, daß sie erleuchtet werde von dem Lichte der Lebendigen.

Reina-Valera (RV)Español

Para apartar su alma del sepulcro, y para iluminarlo con la luz de los vivientes.

Bíblia Livre (BL)Português

Para desviar sua alma da perdição, e o iluminar com a luz dos viventes.

Nova Versão (NVA)Português

para trazer de volta sua alma do poço, para que ele seja iluminado com a luz da vida.

28Dios redimirá su alma, que no pase al sepulcro, y su vida se verá en luz.

29He aquí, todas estas cosas hace Dios dos y tres veces con el hombre;

30Para apartar su alma del sepulcro, y para iluminarlo con la luz de los vivientes.

31Escucha, Job, y óyeme; calla, y yo hablaré.

32Que si tuvieres razones, respóndeme: habla, porque yo te quiero justificar.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.