Job 33:27 - 8 Traducciones

Job 33:27

“El mira sobre los hombres; y el que dijere: Pequé, y pervertí lo recto, y no me ha aprovechado;”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 33:27 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

He looketh upon men, and if any say, I have sinned, and perverted that which was right, and it profited me not;

American Standard Version (ASV)English

He singeth before men, and saith, I have sinned, and perverted that which was right, And it profited me not:

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Er wird von den Menschen singen und sagen: Ich hatte gesündigt und die Geradheit verkehrt, und es ward mir nicht vergolten;

Reina-Valera (RV)Español

El mira sobre los hombres; y el que dijere: Pequé, y pervertí lo recto, y no me ha aprovechado;

Bíblia Livre (BL)Português

Ele olhará para as pessoas, e dirá: Pequei, e perverti o que era correto, o que de nada me aproveitou.

Nova Versão (NVA)Português

Então, essa pessoa cantará em frente a outras e dirá: 'Eu pequei e perverti o que era justo, mas meu pecado não foi punido.

25Enterneceráse su carne más que de niño, volverá á los días de su mocedad.

26Orará á Dios, y le amará, y verá su faz con júbilo: y él restituirá al hombre su justicia.

27El mira sobre los hombres; y el que dijere: Pequé, y pervertí lo recto, y no me ha aprovechado;

28Dios redimirá su alma, que no pase al sepulcro, y su vida se verá en luz.

29He aquí, todas estas cosas hace Dios dos y tres veces con el hombre;

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.