Job 27:12 - 8 Traducciones

Job 27:12

“He aquí que todos vosotros lo habéis visto: ¿por qué pues os desvanecéis con fantasía?”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 27:12 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Behold, all ye yourselves have seen it; why then are ye thus altogether vain?

American Standard Version (ASV)English

Behold, all ye yourselves have seen it; Why then are ye become altogether vain?

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Siehe, ihr selbst habt es alle erschaut, und warum denn schwatzet ihr so eitel?

Reina-Valera (RV)Español

He aquí que todos vosotros lo habéis visto: ¿por qué pues os desvanecéis con fantasía?

Bíblia Livre (BL)Português

Eis que todos vós tendes visto isso ; então por que vos deixais enganar por ilusão?

Nova Versão (NVA)Português

Vede, todos vós tendes visto isto pessoalmente; por que, então, tendes falado tudo isso sem nenhum sentido?

10¿Deleitaráse en el Omnipotente? ¿invocará á Dios en todo tiempo?

11Yo os enseñaré en orden á la mano de Dios: no esconderé lo que hay para con el Omnipotente.

12He aquí que todos vosotros lo habéis visto: ¿por qué pues os desvanecéis con fantasía?

13Esta es para con Dios la suerte del hombre impío, y la herencia que los violentos han de recibir del Omnipotente.

14Si sus hijos fueren multiplicados, serán para el cuchillo; y sus pequeños no se hartarán de pan;

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.