Job 18:19 - 8 Traducciones

Job 18:19

“No tendrá hijo ni nieto en su pueblo, ni quien le suceda en sus moradas.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 18:19 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

He shall neither have son nor nephew among his people, nor any remaining in his dwellings.

American Standard Version (ASV)English

He shall have neither son nor son’s son among his people, Nor any remaining where he sojourned.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Er wird keinen Sohn und keinen Nachkommen haben unter seinem Volke, noch wird ein Entronnener in seinen Wohnsitzen sein.

Reina-Valera (RV)Español

No tendrá hijo ni nieto en su pueblo, ni quien le suceda en sus moradas.

Bíblia Livre (BL)Português

Não terá filho nem neto entre seu povo, nem sobrevivente em suas moradas.

Nova Versão (NVA)Português

Ele não terá filhos ou netos em sua geração e também nenhuma lembrança dos parentes de onde morava.

17Su memoria perecerá de la tierra, y no tendrá nombre por las calles.

18De la luz será lanzado á las tinieblas, y echado fuera del mundo.

19No tendrá hijo ni nieto en su pueblo, ni quien le suceda en sus moradas.

20Sobre su día se espantarán los por venir, como ocupó el pavor á los que fueron antes.

21Ciertamente tales son las moradas del impío, y este será el lugar del que no conoció á Dios.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.