Job 15:16 - 8 Traducciones

Job 15:16

“¿Cuánto menos el hombre abominable y vil, que bebe la iniquidad como agua?”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 15:16 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

How much more abominable and filthy is man, which drinketh iniquity like water?

American Standard Version (ASV)English

How much less one that is abominable and corrupt, A man that drinketh iniquity like water!

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

wieviel weniger der Abscheuliche und Verderbte, der Mann, der Unrecht trinkt wie Wasser!

Reina-Valera (RV)Español

¿Cuánto menos el hombre abominable y vil, que bebe la iniquidad como agua?

Bíblia Livre (BL)Português

Quanto menos o homem, abominável e corrupto, que bebe a maldade como água?

Nova Versão (NVA)Português

Quanto menos limpo é aquele que é abominável e corrupto, que bebe a iniquidade como a água!

14¿Qué cosa es el hombre para que sea limpio, y que se justifique el nacido de mujer?

15He aquí que en sus santos no confía, y ni los cielos son limpios delante de sus ojos:

16¿Cuánto menos el hombre abominable y vil, que bebe la iniquidad como agua?

17Escúchame; yo te mostraré y te contaré lo que he visto:

18(Lo que los sabios nos contaron de sus padres, y no lo encubrieron;

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.