Jeremías 9:6
“Tu morada es en medio de engaño; de muy engañadores no quisieron conocerme, dice Jehová.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Jeremías 9:6 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Thine habitation is in the midst of deceit; through deceit they refuse to know me, saith the Lord.
American Standard Version (ASV)English
Thy habitation is in the midst of deceit; through deceit they refuse to know me, saith Jehovah.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Deine Wohnung ist mitten unter Trug. Vor Trug weigern sie sich, mich zu erkennen, spricht Jehova.
Reina-Valera (RV)Español
Tu morada es en medio de engaño; de muy engañadores no quisieron conocerme, dice Jehová.
Bíblia Livre (BL)Português
Tua habitação é em meio ao engano; por meio do engano se negam a me conhecer,diz o SENHOR.
Nova Versão (NVA)Português
Vossa habitação está no meio do engano; pelo engano, recusam a conhecer-Me – esta é a declaração de Yahweh".
📖 Jeremías 9:6 en contexto
4Guárdese cada uno de su compañero, ni en ningún hermano tenga confianza: porque todo hermano engaña con falacia, y todo compañero anda con falsedades.
5Y cada uno engaña á su compañero, y no hablan verdad: enseñaron su lengua á hablar mentira, se ocupan de hacer perversamente.
6Tu morada es en medio de engaño; de muy engañadores no quisieron conocerme, dice Jehová.
7Por tanto, así ha dicho Jehová de los ejércitos: He aquí que yo los fundiré, y los ensayaré; porque ¿cómo he de hacer por la hija de mi pueblo?
8Saeta afilada es la lengua de ellos; engaño habla; con su boca habla paz con su amigo, y dentro de sí pone sus asechanzas.
Lee Jeremías 9 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS