Jeremías 9:14
“Antes se fueron tras la imaginación de su corazón, y en pos de los Baales que les enseñaron sus padres:”
Reina-Valera (RV)
🌐 Jeremías 9:14 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
But have walked after the imagination of their own heart, and after Baalim, which their fathers taught them:
American Standard Version (ASV)English
but have walked after the stubbornness of their own heart, and after the Baalim, which their fathers taught them;
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
sondern dem Starrsinn ihres Herzens und den Baalim nachgegangen sind, was ihre Väter sie gelehrt haben.
Reina-Valera (RV)Español
Antes se fueron tras la imaginación de su corazón, y en pos de los Baales que les enseñaron sus padres:
Bíblia Livre (BL)Português
Ao invés disso, eles seguiram atrás da teimosia de seu coração, e atrás dos Baalins, que seus pais lhes ensinaram.
Nova Versão (NVA)Português
É porque eles caminham de acordo com seus corações teimosos e seguem baalins, como seus pais lhes ensinaram a fazer.
📖 Jeremías 9:14 en contexto
12¿Quién es varón sabio que entienda esto? ¿y á quién habló la boca de Jehová, para que pueda declararlo? ¿Por qué causa la tierra ha perecido, ha sido asolada como desierto, que no hay quien pase?
13Y dijo Jehová: Porque dejaron mi ley, la cual dí delante de ellos, y no obedecieron á mi voz, ni caminaron conforme á ella;
14Antes se fueron tras la imaginación de su corazón, y en pos de los Baales que les enseñaron sus padres:
15Por tanto, así ha dicho Jehová de los ejércitos, Dios de Israel: He aquí que á este pueblo yo les daré á comer ajenjos, y les daré á beber aguas de hiel.
16Y los esparciré entre gentes que no conocieron ellos ni sus padres; y enviaré espada en pos de ellos, hasta que yo los acabe.
Lee Jeremías 9 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS