Jeremías 51:13
“La que moras entre muchas aguas, rica en tesoros, venido ha tu fin, la medida de tu codicia.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Jeremías 51:13 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
O thou that dwellest upon many waters, abundant in treasures, thine end is come, and the measure of thy covetousness.
American Standard Version (ASV)English
O thou that dwellest upon many waters, abundant in treasures, thine end is come, the measure of thy covetousness.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Die du an vielen Wassern wohnst, reich an Schätzen bist, dein Ende ist gekommen, das Maß deines Raubes.
Reina-Valera (RV)Español
La que moras entre muchas aguas, rica en tesoros, venido ha tu fin, la medida de tu codicia.
Bíblia Livre (BL)Português
Tu que habitas sobre muitas águas, rica em tesouros, chegou o teu fim, o limite de tua ganância.
Nova Versão (NVA)Português
Tu, povo que vive próximo a muitas correntes de água, povo que és rico com tesouros; teu fim chegou. O fio de tua vida é, agora, encurtado.
📖 Jeremías 51:13 en contexto
11Limpiad las saetas, embrazad los escudos: despertado ha Jehová el espíritu de los reyes de Media; porque contra Babilonia es su pensamiento para destruirla; porque venganza es de Jehová, venganza de su templo.
12Levantad bandera sobre los muros de Babilonia, reforzad la guardia, poned centinelas, disponed celadas; porque deliberó Jehová, y aun pondrá en efecto lo que ha dicho sobre los moradores de Babilonia.
13La que moras entre muchas aguas, rica en tesoros, venido ha tu fin, la medida de tu codicia.
14Jehová de los ejércitos juró por su vida, diciendo: Yo te llenaré de hombres como de langostas, y levantarán contra ti gritería.
15El es el que hizo la tierra con su fortaleza, el que afirmó el mundo con su sabiduría, y extendió los cielos con inteligencia;
Lee Jeremías 51 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS