Jeremías 5:25
“Vuestras iniquidades han estorbado estas cosas; y vuestros pecados apartaron de vosotros el bien.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Jeremías 5:25 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Your iniquities have turned away these things, and your sins have withholden good things from you.
American Standard Version (ASV)English
Your iniquities have turned away these things, and your sins have withholden good from you.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Eure Missetaten haben dieses weggewendet, und eure Sünden das Gute von euch abgehalten.
Reina-Valera (RV)Español
Vuestras iniquidades han estorbado estas cosas; y vuestros pecados apartaron de vosotros el bien.
Bíblia Livre (BL)Português
Vossas perversidades têm desviado estas coisas; e vossos pecados afastaram de vós o bem.
Nova Versão (NVA)Português
Vossas iniquidades têm impedido que essas coisas aconteçam. Vossas iniquidades têm impedido que as coisas boas venham até vós.
📖 Jeremías 5:25 en contexto
23Empero este pueblo tiene corazón falso y rebelde; tornáronse y fuéronse.
24Y no dijeron en su corazón: Temamos ahora á Jehová Dios nuestro, que da lluvia temprana y tardía en su tiempo; los tiempos establecidos de la siega nos guarda.
25Vuestras iniquidades han estorbado estas cosas; y vuestros pecados apartaron de vosotros el bien.
26Porque fueron hallados en mi pueblo impíos; acechaban como quien pone lazos; pusieron trampa para tomar hombres.
27Como jaula llena de pájaros, así están sus casas llenas de engaño: así se hicieron grandes y ricos.
Lee Jeremías 5 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS