Jeremías 46:15
“¿Por qué ha sido derribado tu fuerte? no se pudo tener, porque Jehová lo rempujó.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Jeremías 46:15 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Why are thy valiant men swept away? they stood not, because the Lord did drive them.
American Standard Version (ASV)English
Why are thy strong ones swept away? they stood not, because Jehovah did drive them.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Warum sind deine Starken niedergeworfen? Keiner hielt stand, denn Jehova hat sie niedergestoßen.
Reina-Valera (RV)Español
¿Por qué ha sido derribado tu fuerte? no se pudo tener, porque Jehová lo rempujó.
Bíblia Livre (BL)Português
Por que teus guerreiros foram derrubados? Não puderam ficar de pé, pois o SENHOR os empurrou.
Nova Versão (NVA)Português
Por que teus poderosos estão de bruços no chão? Não resistirão, porque Eu, Yahweh, os abati.
📖 Jeremías 46:15 en contexto
13Palabra que habló Jehová á Jeremías profeta acerca de la venida de Nabucodonosor, rey de Babilonia, para herir la tierra de Egipto:
14Denunciad en Egipto, y haced saber en Migdol: haced saber también en Noph y en Taphnes; decid: Para, y apercíbete; porque espada ha de devorar tu comarca.
15¿Por qué ha sido derribado tu fuerte? no se pudo tener, porque Jehová lo rempujó.
16Multiplicó los caídos, y cada uno cayó sobre su compañero, y dijeron: Levántate y volvámonos á nuestro pueblo, y á la tierra de nuestro nacimiento, de delante de la espada vencedora.
17Allí gritaron: Faraón rey de Egipto, rey de revuelta: dejó pasar el tiempo señalado.
Lee Jeremías 46 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS