Jeremías 4:12
“Viento más vehemente que estos vendrá á mí: y ahora yo hablaré juicios con ellos.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Jeremías 4:12 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Even a full wind from those places shall come unto me: now also will I give sentence against them.
American Standard Version (ASV)English
a full wind from these shall come for me: now will I also utter judgments against them.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
ein Wind zu voll dazu wird mir kommen. Nun will auch ich Gerichte über sie aussprechen.
Reina-Valera (RV)Español
Viento más vehemente que estos vendrá á mí: y ahora yo hablaré juicios con ellos.
Bíblia Livre (BL)Português
Um vento forte demais para estas coisas virá de mim; agora também eu pronunciarei juízos contra eles.
Nova Versão (NVA)Português
Um vento muito mais forte do que este virá sob o Meu comando e, agora, Eu pronunciarei uma sentença contra eles.
📖 Jeremías 4:12 en contexto
10Y dije: ¡Ay, ay, Jehová Dios! verdaderamente en gran manera has engañado á este pueblo y á Jerusalem, diciendo, Paz tendréis; pues que el cuchillo ha venido hasta el alma.
11En aquel tiempo se dirá de este pueblo y de Jerusalem: Viento seco de las alturas del desierto vino á la hija de mi pueblo, no para aventar, ni para limpiar.
12Viento más vehemente que estos vendrá á mí: y ahora yo hablaré juicios con ellos.
13He aquí que subirá como nube, y su carro como torbellino: más ligeros con sus caballos que las águilas. ¡Ay de nosotros, porque dados somos á saco!
14Lava de la malicia tu corazón, oh Jerusalem, para que seas salva. ¿Hasta cuándo dejarás estar en medio de ti los pensamientos de iniquidad?
Lee Jeremías 4 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS