Jeremías 39:7
“Y sacó los ojos al rey Sedechîas, y aprisionóle con grillos para llevarle á Babilonia.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Jeremías 39:7 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Moreover he put out Zedekiah’s eyes, and bound him with chains, to carry him to Babylon.
American Standard Version (ASV)English
Moreover he put out Zedekiah’s eyes, and bound him in fetters, to carry him to Babylon.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und er blendete die Augen Zedekias, und er band ihn mit ehernen Fesseln, um ihn nach Babel zu bringen.
Reina-Valera (RV)Español
Y sacó los ojos al rey Sedechîas, y aprisionóle con grillos para llevarle á Babilonia.
Bíblia Livre (BL)Português
E cegou os olhos de Zedequias, e o aprisionou com cadeias de bronze, para o levar à Babilônia.
Nova Versão (NVA)Português
Cegou os olhos de Zedequias e o prendeu com correntes de bronze para levá-lo à Babilônia.
📖 Jeremías 39:7 en contexto
5Mas el ejército de los Caldeos los siguió, y alcanzaron á Sedechîas en los llanos de Jericó; y tomáronle, é hiciéronle subir á Nabucodonosor rey de Babilonia, á Ribla, en tierra de Hamath, y sentencióle.
6Y degolló el rey de Babilonia los hijos de Sedechîas á su presencia en Ribla, haciendo asimismo degollar el rey de Babilonia á todos los nobles de Judá.
7Y sacó los ojos al rey Sedechîas, y aprisionóle con grillos para llevarle á Babilonia.
8Y los Caldeos pusieron á fuego la casa del rey y las casas del pueblo, y derribaron los muros de Jerusalem.
9Y el resto del pueblo que había quedado en la ciudad, y los que se habían á él adherido, con todo el resto del pueblo que había quedado, trasportólos á Babilonia Nabuzaradán, capitán de la guardia.
Lee Jeremías 39 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS