Jeremías 39:12
“Tómale, y mira por él, y no le hagas mal ninguno; antes harás con él como él te dijere.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Jeremías 39:12 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Take him, and look well to him, and do him no harm; but do unto him even as he shall say unto thee.
American Standard Version (ASV)English
Take him, and look well to him, and do him no harm; but do unto him even as he shall say unto thee.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Nimm ihn und richte deine Augen auf ihn und tue ihm nichts zuleide, sondern wie er zu dir reden wird, so tue mit ihm.
Reina-Valera (RV)Español
Tómale, y mira por él, y no le hagas mal ninguno; antes harás con él como él te dijere.
Bíblia Livre (BL)Português
Toma-o, olha por ele, e não lhe faças mal algum; mas faças com ele como ele te disser.
Nova Versão (NVA)Português
"Leva-o e cuida bem dele. Não o machuque. Faça por ele tudo o que te disser."
📖 Jeremías 39:12 en contexto
10Empero Nabuzaradán, capitán de la guardia, hizo quedar en tierra de Judá del vulgo de los pobres que no tenían nada, y dióles entonces viñas y heredades.
11Y Nabucodonosor había ordenado á Nabuzaradán capitán de la guardia, acerca de Jeremías, diciendo:
12Tómale, y mira por él, y no le hagas mal ninguno; antes harás con él como él te dijere.
13Envió por tanto Nabuzaradán capitán de la guardia, y Nabusazbán, Rabsaris, y Nergal-sarezer, y Rabmag, y todos los príncipes del rey de Babilonia;
14Enviaron entonces, y tomaron á Jeremías del patio de la cárcel, y entregáronlo á Gedalías hijo de Ahicam, hijo de Saphán, para que lo sacase á casa: y vivió entre el pueblo.
Lee Jeremías 39 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS