Jeremías 31:25
“Porque habré embriagado el alma cansada, y henchido toda alma entristecida.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Jeremías 31:25 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
For I have satiated the weary soul, and I have replenished every sorrowful soul.
American Standard Version (ASV)English
For I have satiated the weary soul, and every sorrowful soul have I replenished.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn ich habe die lechzende Seele reichlich getränkt und jede schmachtende Seele gesättigt.
Reina-Valera (RV)Español
Porque habré embriagado el alma cansada, y henchido toda alma entristecida.
Bíblia Livre (BL)Português
Porque terei saciado a alma cansada, e enchido toda alma entristecida.
Nova Versão (NVA)Português
Pois, Eu darei aos cansados água para beber, e vou saciar todos os que sofrem de sede."
📖 Jeremías 31:25 en contexto
23Así ha dicho Jehová de los ejércitos, Dios de Israel: Aun dirán esta palabra en la tierra de Judá y en sus ciudades, cuando yo convertiré su cautiverio: Jehová te bendiga, oh morada de justicia, oh monte santo.
24Y morarán allí Judá, y también en todas sus ciudades labradores, y los que van con rebaño.
25Porque habré embriagado el alma cansada, y henchido toda alma entristecida.
26En esto me desperté, y vi, y mi sueño me fué sabroso.
27He aquí vienen días, dice Jehová, en que sembraré la casa de Israel y la casa de Judá de simiente de hombre y de simiente de animal.
Lee Jeremías 31 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS