Jeremías 30:5
“Porque así ha dicho Jehová: Hemos oído voz de temblor: espanto, y no paz.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Jeremías 30:5 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
For thus saith the Lord; We have heard a voice of trembling, of fear, and not of peace.
American Standard Version (ASV)English
For thus saith Jehovah: We have heard a voice of trembling, of fear, and not of peace.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn so spricht Jehova: Eine Stimme des Schreckens haben wir gehört; da ist Furcht und kein Friede.
Reina-Valera (RV)Español
Porque así ha dicho Jehová: Hemos oído voz de temblor: espanto, y no paz.
Bíblia Livre (BL)Português
Porque assim diz o SENHOR: Ouvimos voz de tremor; há temor, e não paz.
Nova Versão (NVA)Português
"Pois Yahweh diz isto: Ouvimos uma voz trêmula de pavor, não de paz.
📖 Jeremías 30:5 en contexto
3Porque he aquí que vienen días, dice Jehová, en que tornaré la cautividad de mi pueblo Israel y Judá, ha dicho Jehová, y harélos volver á la tierra que dí á sus padres, y la poseerán.
4Estas pues son las palabras que habló Jehová acerca de Israel y de Judá.
5Porque así ha dicho Jehová: Hemos oído voz de temblor: espanto, y no paz.
6Preguntad ahora, y mirad si pare el varón: porque he visto que todo hombre tenía las manos sobre sus lomos, como mujer de parto, y hanse tornado pálidos todos los rostros.
7¡Ah, cuán grande es aquel día! tanto, que no hay otro semejante á él: tiempo de angustia para Jacob; mas de ella será librado.
Lee Jeremías 30 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS