Jeremías 22:19
“En sepultura de asno será enterrado, arrastrándole y echándole fuera de las puertas de Jerusalem.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Jeremías 22:19 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
He shall be buried with the burial of an ass, drawn and cast forth beyond the gates of Jerusalem.
American Standard Version (ASV)English
He shall be buried with the burial of an ass, drawn and cast forth beyond the gates of Jerusalem.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Mit dem Begräbnis eines Esels wird er begraben werden; man wird ihn fortschleifen und wegwerfen weit hinweg von den Toren Jerusalems.
Reina-Valera (RV)Español
En sepultura de asno será enterrado, arrastrándole y echándole fuera de las puertas de Jerusalem.
Bíblia Livre (BL)Português
Com sepultamento de asno será sepultado; arrastando e lançando -o longe, fora das portas de Jerusalém.
Nova Versão (NVA)Português
Ele será sepultado como se sepulta um asno, será arrastado e jogado para fora das portas de Jerusalém.
📖 Jeremías 22:19 en contexto
17Mas tus ojos y tu corazón no son sino á tu avaricia, y á derramar la sangre inocente, y á opresión, y á hacer agravio.
18Por tanto así ha dicho Jehová, de Joacim hijo de Josías, rey de Judá: No lo llorarán, diciendo: ¡Ay hermano mío! y ¡ay hermana! ni lo lamentarán, diciendo: ¡Ay señor! ¡ay su grandeza!
19En sepultura de asno será enterrado, arrastrándole y echándole fuera de las puertas de Jerusalem.
20Sube al Líbano, y clama, y en Basán da tu voz, y grita hacia todas partes; porque todos tus enamorados son quebrantados.
21Hete hablado en tus prosperidades; mas dijiste: No oiré. Este fué tu camino desde tu juventud, que nunca oiste mi voz.
Lee Jeremías 22 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS