Jeremías 2:29
“¿Por qué porfías conmigo? Todos vosotros prevaricasteis contra mí, dice Jehová.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Jeremías 2:29 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Wherefore will ye plead with me? ye all have transgressed against me, saith the Lord.
American Standard Version (ASV)English
Wherefore will ye contend with me? ye all have transgressed against me, saith Jehovah.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Warum rechtet ihr mit mir? Allesamt seid ihr von mir abgefallen, spricht Jehova.
Reina-Valera (RV)Español
¿Por qué porfías conmigo? Todos vosotros prevaricasteis contra mí, dice Jehová.
Bíblia Livre (BL)Português
Por que discutis comigo? Todos vós transgredistes contra mim, diz o SENHOR.
Nova Versão (NVA)Português
Então, por que Me acusais de agir errado? Todos vós pecastes contra Mim — esta é a declaração de Yahweh.
📖 Jeremías 2:29 en contexto
27Que dicen al leño: Mi padre eres tú; y á la piedra: Tú me has engendrado: pues me volvieron la cerviz, y no el rostro; y en el tiempo de su trabajo dicen: Levántate, y líbranos.
28¿Y dónde están tus dioses que hiciste para ti? Levántense, á ver si te podrán librar en el tiempo de tu aflicción: porque según el número de tus ciudades, oh Judá, fueron tus dioses.
29¿Por qué porfías conmigo? Todos vosotros prevaricasteis contra mí, dice Jehová.
30Por demás he azotado vuestros hijos; no han recibido corrección. Cuchillo devoró vuestros profetas como león destrozador.
31¡Oh generación! ved vosotros la palabra de Jehová. ¿He sido yo á Israel soledad, ó tierra de tinieblas? ¿Por qué ha dicho mi pueblo: Señores somos; nunca más vendremos á ti?
Lee Jeremías 2 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS