Jeremías 2:17
“¿No te acarreó esto tu dejar á Jehová tu Dios, cuando te hacía andar por camino?”
Reina-Valera (RV)
🌐 Jeremías 2:17 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Hast thou not procured this unto thyself, in that thou hast forsaken the Lord thy God, when he led thee by the way?
American Standard Version (ASV)English
Hast thou not procured this unto thyself, in that thou hast forsaken Jehovah thy God, when he led thee by the way?
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ist es nicht dein Verlassen Jehovas, deines Gottes, zur Zeit, da er dich auf dem Wege führte, welches dir dieses bewirkt?
Reina-Valera (RV)Español
¿No te acarreó esto tu dejar á Jehová tu Dios, cuando te hacía andar por camino?
Bíblia Livre (BL)Português
Não foi tu mesmo que procuraste isto para ti, de abandonar ao SENHOR teu Deus, enquanto andavas pelo caminho?
Nova Versão (NVA)Português
Por acaso, não fostes vós mesmos que fizestes isso quando abandonastes Yahweh, vosso Deus, enquanto Ele vos guiava pelo caminho?
📖 Jeremías 2:17 en contexto
15Los cachorros de los leones bramaron sobre él, dieron su voz; y pusieron su tierra en soledad; quemadas están sus ciudades, sin morador.
16Aun los hijos de Noph y de Taphnes te quebrantaron la mollera.
17¿No te acarreó esto tu dejar á Jehová tu Dios, cuando te hacía andar por camino?
18Ahora pues, ¿qué tienes tú en el camino de Egipto, para que bebas agua del Nilo? ¿y qué tienes tú en el camino de Asiria, para que bebas agua del río?
19Tu maldad te castigará, y tu apartamiento te condenará: sabe pues y ve cuán malo y amargo es tu dejar á Jehová tu Dios, y faltar mi temor en ti, dice el Señor Jehová de los ejércitos.
Lee Jeremías 2 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS