Jeremías 10:4
“Con plata y oro lo engalanan; con clavos y martillo lo afirman, para que no se salga.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Jeremías 10:4 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
They deck it with silver and with gold; they fasten it with nails and with hammers, that it move not.
American Standard Version (ASV)English
They deck it with silver and with gold; they fasten it with nails and with hammers, that it move not.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Er schmückt es mit Silber und mit Gold; mit Nägeln und mit Hämmern befestigen sie es, daß es nicht wanke;
Reina-Valera (RV)Español
Con plata y oro lo engalanan; con clavos y martillo lo afirman, para que no se salga.
Bíblia Livre (BL)Português
Com prata e ouro a enfeitam; com pregos e martelo a firmam, para que não se abale.
Nova Versão (NVA)Português
Então, eles a decoram com prata e ouro. Eles a reforçam com martelo e pregos, para que ela não caia.
📖 Jeremías 10:4 en contexto
2Así dijo Jehová: No aprendáis el camino de las gentes, ni de las señales del cielo tengáis temor, aunque las gentes las teman.
3Porque las ordenanzas de los pueblos son vanidad: porque leño del monte cortaron, obra de manos de artífice con azuela.
4Con plata y oro lo engalanan; con clavos y martillo lo afirman, para que no se salga.
5Como palma lo igualan, y no hablan; son llevados, porque no pueden andar. No tengáis temor de ellos; porque ni pueden hacer mal, ni para hacer bien tienen poder.
6No hay semejante á ti, oh Jehová; grande tú, y grande tu nombre en fortaleza.
Lee Jeremías 10 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS