Isaías 8:20
“¡A la ley y al testimonio! Si no dijeren conforme á esto, es porque no les ha amanecido.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Isaías 8:20 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
To the law and to the testimony: if they speak not according to this word, it is because there is no light in them.
American Standard Version (ASV)English
To the law and to the testimony! if they speak not according to this word, surely there is no morning for them.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Zum Gesetz und zum Zeugnis! Wenn sie nicht nach diesem Worte sprechen, so gibt es für sie keine Morgenröte.
Reina-Valera (RV)Español
¡A la ley y al testimonio! Si no dijeren conforme á esto, es porque no les ha amanecido.
Bíblia Livre (BL)Português
Respondei : À Lei e ao testemunho!Se não falarem segundo esta palavra, não haverá amanhecer para eles.
Nova Versão (NVA)Português
Respondei: "Consultai a Lei e o Testemunho!" Se não falarem dessa forma, é porque não há luz neles.
📖 Isaías 8:20 en contexto
18He aquí, yo y los hijos que me dió Jehová, por señales y prodigios en Israel, de parte de Jehová de los ejércitos que mora en el monte de Sión.
19Y si os dijeren: Preguntad á los pythones y á los adivinos, que susurran hablando, responded: ¿No consultará el pueblo á su Dios? ¿Apelará por los vivos á los muertos?
20¡A la ley y al testimonio! Si no dijeren conforme á esto, es porque no les ha amanecido.
21Y pasarán por él fatigados y hambrientos, y acontecerá que teniendo hambre, se enojarán y maldecirán á su rey y á su Dios, levantando el rostro en alto.
22Y mirarán á la tierra, y he aquí tribulación y tiniebla, oscuridad y angustia; y serán sumidos en las tinieblas.
Lee Isaías 8 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS