Isaías 63:18
“Por poco tiempo lo poseyó el pueblo de tu santidad: nuestros enemigos han hollado tu santuario.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Isaías 63:18 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
The people of thy holiness have possessed it but a little while: our adversaries have trodden down thy sanctuary.
American Standard Version (ASV)English
Thy holy people possessed it but a little while: our adversaries have trodden down thy sanctuary.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Auf eine kleine Zeit hat dein heiliges Volk es besessen: Unsere Widersacher haben dein Heiligtum zertreten.
Reina-Valera (RV)Español
Por poco tiempo lo poseyó el pueblo de tu santidad: nuestros enemigos han hollado tu santuario.
Bíblia Livre (BL)Português
Por um pouco de tempo teu santo povo a possuiu; nossos adversários pisaram teu santuário.
Nova Versão (NVA)Português
Teu povo possuiu o Teu santo lugar por um curto tempo. Então, nossos inimigos pisaram nele.
📖 Isaías 63:18 en contexto
16Tú empero eres nuestro padre, si bien Abraham nos ignora, é Israel no nos conoce: tú, oh Jehová, eres nuestro padre; nuestro Redentor perpetuo es tu nombre.
17¿Por qué, oh Jehová, nos has hecho errar de tus caminos, y endureciste nuestro corazón á tu temor? Vuélvete por amor de tus siervos, por las tribus de tu heredad.
18Por poco tiempo lo poseyó el pueblo de tu santidad: nuestros enemigos han hollado tu santuario.
19Hemos venido á ser como aquellos de quienes nunca te enseñoreaste, sobre los cuales nunca fué llamado tu nombre.
Lee Isaías 63 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS