Isaías 54:15
“Si alguno conspirare contra ti, será sin mí: el que contra ti conspirare, delante de ti caerá.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Isaías 54:15 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Behold, they shall surely gather together, but not by me: whosoever shall gather together against thee shall fall for thy sake.
American Standard Version (ASV)English
Behold, they may gather together, but not by me: whosoever shall gather together against thee shall fall because of thee.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Siehe, wenn man sich auch rottet, so ist es nicht von mir aus; wer sich wider dich rottet, der wird um deinetwillen fallen.
Reina-Valera (RV)Español
Si alguno conspirare contra ti, será sin mí: el que contra ti conspirare, delante de ti caerá.
Bíblia Livre (BL)Português
Se alguém lutar contra ti ,não será por mim; quem lutar contra ti cairá por causa de ti.
Nova Versão (NVA)Português
Vê! Se alguém levantar contenda, não virá de Mim; qualquer que levantar contenda contra ti cairá em derrota.
📖 Isaías 54:15 en contexto
13Y todos tus hijos serán enseñados de Jehová; y multiplicará la paz de tus hijos.
14Con justicia serás adornada; estarás lejos de opresión, porque no temerás; y de temor, porque no se acercará á ti.
15Si alguno conspirare contra ti, será sin mí: el que contra ti conspirare, delante de ti caerá.
16He aquí que yo crié al herrero que sopla las ascuas en el fuego, y que saca la herramienta para su obra; y yo he criado al destruidor para destruir.
17Toda herramienta que fuere fabricada contra ti, no prosperará; y tú condenarás toda lengua que se levantare contra ti en juicio. Esta es la heredad de los siervos de Jehová, y su justicia de por mí, dijo Jehová.
Lee Isaías 54 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS