Isaías 42:23
“¿Quién de vosotros oirá esto? ¿quién atenderá y escuchará en orden al porvernir?”
Reina-Valera (RV)
🌐 Isaías 42:23 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Who among you will give ear to this? who will hearken and hear for the time to come?
American Standard Version (ASV)English
Who is there among you that will give ear to this? that will hearken and hear for the time to come?
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wer unter euch will dieses zu Ohren nehmen, will aufmerken und in Zukunft hören?
Reina-Valera (RV)Español
¿Quién de vosotros oirá esto? ¿quién atenderá y escuchará en orden al porvernir?
Bíblia Livre (BL)Português
Quem dentre vós dá ouvidos a isto? Quem presta atenção e ouve o que há de ser no futuro?
Nova Versão (NVA)Português
Quem dentre vós ouvirá isso? Quem ouvirá e atenderá no futuro?
📖 Isaías 42:23 en contexto
21Jehová se complació por amor de su justicia en magnificar la ley y engrandecerla.
22Mas este es pueblo saqueado y hollado, todos ellos enlazados en cavernas y escondidos en cárceles: son puestos á saco, y no hay quien libre; hollados, y no hay quien diga, Restituid.
23¿Quién de vosotros oirá esto? ¿quién atenderá y escuchará en orden al porvernir?
24¿Quién dió á Jacob en presa, y entregó á Israel á saqueadores? ¿No fué Jehová, contra quien pecamos? y no quisieron andar en sus caminos, ni oyeron su ley.
25Por tanto derramó sobre él el furor de su ira, y fuerza de guerra; púsole fuego de todas partes, empero no entendió; y encendióle, mas no ha parado mientes.
Lee Isaías 42 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS