Isaías 38:21

“Y había dicho Isaías: Tomen masa de higos, y pónganla en la llaga, y sanará.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Isaías 38:21 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

For Isaiah had said, Let them take a lump of figs, and lay it for a plaister upon the boil, and he shall recover.

American Standard Version (ASV)English

Now Isaiah had said, Let them take a cake of figs, and lay it for a plaster upon the boil, and he shall recover.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und Jesaja sagte, daß man einen Feigenkuchen als Pflaster nehmen und ihn auf das Geschwür legen solle, damit er genese.

Reina-Valera (RV)Español

Y había dicho Isaías: Tomen masa de higos, y pónganla en la llaga, y sanará.

Bíblia Livre (BL)Português

Pois Isaías havia dito: Tomem uma pasta de figos, e passem-na sobre a inflamação, que ele sarará.

Nova Versão (NVA)Português

Ora, Isaías havia dito: "Tragam uma pasta de figos amassados, coloquem-na na úlcera e ele será curado".

19El que vive, el que vive, éste te confesará, como yo hoy: el padre hará notoria tu verdad á los hijos.

20Jehová para salvarme; por tanto cantaremos nuestros salmos en la casa de Jehová todos los días de nuestra vida.

21Y había dicho Isaías: Tomen masa de higos, y pónganla en la llaga, y sanará.

22Había asimismo dicho Ezechîas: ¿Qué señal tendré de que he de subir á la casa de Jehová?

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.