Isaías 36:14
“El rey dice así: No os engañe Ezechîas, porque no os podrá librar.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Isaías 36:14 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Thus saith the king, Let not Hezekiah deceive you: for he shall not be able to deliver you.
American Standard Version (ASV)English
Thus saith the king, Let not Hezekiah deceive you; for he will not be able to deliver you:
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
So spricht der König: Daß Hiskia euch nicht täusche; denn er wird euch nicht zu erretten vermögen.
Reina-Valera (RV)Español
El rey dice así: No os engañe Ezechîas, porque no os podrá librar.
Bíblia Livre (BL)Português
Assim diz o rei: Que Ezequias não vos engane, pois ele não poderá vos livrar.
Nova Versão (NVA)Português
O rei diz: 'Não deixeis Ezequias vos enganar, porque ele não será capaz de vos resgatar.
📖 Isaías 36:14 en contexto
12Y dijo Rabsaces: ¿Envióme mi señor á ti y á tu señor, á que dijese estas palabras, y no á los hombres que están sobre el muro, para comer su estiércol y beber su orina con vosotros?
13Púsose luego en pie Rabsaces, y gritó á grande voz en lengua judáica, diciendo: Oid las palabras del gran rey, el rey de Asiria.
14El rey dice así: No os engañe Ezechîas, porque no os podrá librar.
15Ni os haga Ezechîas confiar en Jehová, diciendo: Ciertamente Jehová nos librará: no será entregada esta ciudad en manos del rey de Asiria.
16No escuchéis á Ezechîas: porque el rey de Asiria dice así: Haced conmigo paz, y salid á mí; y coma cada uno de su viña, y cada uno de su higuera, y beba cada cual las aguas de su pozo;
Lee Isaías 36 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS