Isaías 33:7 - 8 Traducciones

Isaías 33:7

“He aquí que sus embajadores darán voces afuera; los mensajeros de paz llorarán amargamente.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Isaías 33:7 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Behold, their valiant ones shall cry without: the ambassadors of peace shall weep bitterly.

American Standard Version (ASV)English

Behold, their valiant ones cry without; the ambassadors of peace weep bitterly.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Siehe, ihre Helden schreien draußen, die Friedensboten weinen bitterlich.

Reina-Valera (RV)Español

He aquí que sus embajadores darán voces afuera; los mensajeros de paz llorarán amargamente.

Bíblia Livre (BL)Português

Eis que os embaixadores deles estão gritando de fora; os mensageiros de paz estão chorando amargamente.

Nova Versão (NVA)Português

Vede! Seus enviados gritam nas ruas; os embaixadores, que esperavam a paz, choram amargamente.

5Será ensalzado Jehová, el cual mora en las alturas: llenó á Sión de juicio y de justicia.

6Y reinarán en tus tiempos la sabiduría y la ciencia, y la fuerza de la salvación: el temor de Jehová será su tesoro.

7He aquí que sus embajadores darán voces afuera; los mensajeros de paz llorarán amargamente.

8Las calzadas están deshechas, cesaron los caminantes: anulado ha la alianza, aborreció las ciudades, tuvo en nada los hombres.

9Enlutóse, enfermó la tierra: el Líbano se avergonzó, y fué cortado: hase tornado Sarón como desierto; y Basán y Carmel fueron sacudidos.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.