Isaías 32:12
“Sobre los pechos lamentarán por los campos deleitosos, por la vid fértil.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Isaías 32:12 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
They shall lament for the teats, for the pleasant fields, for the fruitful vine.
American Standard Version (ASV)English
They shall smite upon the breasts for the pleasant fields, for the fruitful vine.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
An die Brust schlägt man sich wegen der lieblichen Fluren, wegen des fruchtbaren Weinstocks.
Reina-Valera (RV)Español
Sobre los pechos lamentarán por los campos deleitosos, por la vid fértil.
Bíblia Livre (BL)Português
Lamentai-vos batendo em vossos peitos por causa dos campos agradáveis e das vides frutíferas;
Nova Versão (NVA)Português
Ireis prantear pelos campos deleitosos e pelas vinhas frutíferas.
📖 Isaías 32:12 en contexto
10Días y años tendréis espanto, oh confiadas; porque la vendimia faltará, y la cosecha no acudirá.
11Temblad, oh reposadas; turbaos, oh confiadas: despojaos, desnudaos, ceñid los lomos con saco.
12Sobre los pechos lamentarán por los campos deleitosos, por la vid fértil.
13Sobre la tierra de mi pueblo subirán espinas y cardos; y aun sobre todas las casas de placer en la ciudad de alegría.
14Porque los palacios serán desiertos, la multitud de la ciudad cesará: las torres y fortalezas se tornarán cuevas para siempre, donde huelguen asnos monteses, y ganados hagan majada:
Lee Isaías 32 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS