Isaías 25:12

“Y allanará la fortaleza de tus altos muros: la humillará y echará á tierra, hasta el polvo.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Isaías 25:12 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And the fortress of the high fort of thy walls shall he bring down, lay low, and bring to the ground, even to the dust.

American Standard Version (ASV)English

And the high fortress of thy walls hath he brought down, laid low, and brought to the ground, even to the dust.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und deine festen, hochragenden Mauern wird er niederwerfen, niederstürzen, zu Boden strecken bis in den Staub.

Reina-Valera (RV)Español

Y allanará la fortaleza de tus altos muros: la humillará y echará á tierra, hasta el polvo.

Bíblia Livre (BL)Português

E lançará abaixo as fortalezas de teus muros; ele as abaterá e derrubará até o chão, ao pó.

Nova Versão (NVA)Português

Os muros altos da sua fortaleza, Ele os derrubará por terra, até o pó.

10Porque la mano de Jehová reposará en este monte, y Moab será trillado debajo de él, como es trillada la paja en el muladar.

11Y extenderá su mano por en medio de él, como la extiende el nadador para nadar: y abatirá su soberbia con los miembros de sus manos:

12Y allanará la fortaleza de tus altos muros: la humillará y echará á tierra, hasta el polvo.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.