Isaías 24:3
“Del todo será vaciada la tierra, y enteramente saqueada; porque Jehová ha pronunciado esta palabra.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Isaías 24:3 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
The land shall be utterly emptied, and utterly spoiled: for the Lord hath spoken this word.
American Standard Version (ASV)English
The earth shall be utterly emptied, and utterly laid waste; for Jehovah hath spoken this word.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Das Land wird völlig ausgeleert und geplündert; denn Jehova hat dieses Wort geredet.
Reina-Valera (RV)Español
Del todo será vaciada la tierra, y enteramente saqueada; porque Jehová ha pronunciado esta palabra.
Bíblia Livre (BL)Português
A terra será esvaziada por completo, e será saqueada por completo; pois o SENHOR pronunciou esta palavra.
Nova Versão (NVA)Português
A terra será completamente devastada e completamente despida, pois Yahweh assim o disse.
📖 Isaías 24:3 en contexto
1HE aquí que Jehová vacía la tierra, y la desnuda, y trastorna su haz, y hace esparcir sus moradores.
2Y será como el pueblo, tal el sacerdote; como el siervo, tal su señor; como la criada, tal su señora; tal el que compra, como el que vende; tal el que da emprestado, como el que toma prestado; tal el que da á logro, como el que lo recibe.
3Del todo será vaciada la tierra, y enteramente saqueada; porque Jehová ha pronunciado esta palabra.
4Destruyóse, cayó la tierra; enfermó, cayó el mundo; enfermaron los altos pueblos de la tierra.
5Y la tierra se inficionó bajo sus moradores; porque traspasaron las leyes, falsearon el derecho, rompieron el pacto sempiterno.
Lee Isaías 24 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS